2016年动画喜剧《爱宠大机密》英国粤三语.BD中英双字幕

◎译　　名　爱宠大机密/Pet Pet當家(港)/寵物當家(台)
◎片　　名　The Secret Life of Pets
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/动画
◎语　　言　英语/国语/粤语
◎字　　幕　中英双字幕
◎IMDb评分  6.7/10 from 64,204 users
◎文件格式　x264 + AAC
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　87分钟
◎导　　演　克里斯·雷纳德 Chris Renaud / 雅候·迟内 Yarrow Cheney
◎主　　演　路易·C·K Louis C.K. 饰 麦克 Max (voice)
　　　　　　艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰 杜老大 Duke (voice)
　　　　　　凯文·哈特 Kevin Hart 饰 小白 Snowball (voice)
　　　　　　艾丽·坎伯尔 Ellie Kemper 饰 凯蒂 Katie (voice)
　　　　　　史蒂夫·库根 Steve Coogan 饰 Ozone / Reginald (voice)
　　　　　　艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks 饰 提比略 Tiberius (voice)
　　　　　　达纳·卡维 Dana Carvey 饰 小绿豆 Pops (voice)
　　　　　　鲍比·莫尼汉 Bobby Moynihan 饰 大毛 Mel (voice)
　　　　　　汉尼拔·布勒斯 Hannibal Buress 饰 巴弟 Buddy (voice)
　　　　　　蕾克·贝尔 Lake Bell 饰 冰冰 Chloe (voice)
　　　　　　珍妮·斯蕾特 Jenny Slate 饰 啾啾 Gidget (voice)
　　　　　　克里斯·雷纳德 Chris Renaud 饰 Norman (voice)
　　　　　　迈克尔·贝亚蒂 Michael Beattie 饰 Tattoo (voice)
　　　　　　布莱恩·T·杰恩斯 Brian T. Jaynes 饰 Additional Voices (voice)
　　　　　　拉瑞恩·纽曼 Laraine Newman 饰 Additional Voices (voice)

*****************************************************************************
　　　　　　何炅 Jiong He 饰 麦克（中文配音）
　　　　　　陈佩斯 Peisi Chen 饰 小白（中文配音）

*****************************************************************************
　　　　　　張智霖 饰 麦克 Max (港配)
　　　　　　葉振聲 饰 公爵 Duke (港配)
　　　　　　張繼聰 饰 雪球 Snowball (港配)
　　　　　　何璐怡 饰 小洁 Gidget (港配)
　　　　　　郭碧珍 饰 克萝伊 Chloe (港配)
　　　　　　邱万城 饰 小莫 Mel (港配)
　　　　　　龙天生 饰 老巴 Pops (港配)
　　　　　　李家辉 饰 飞鹰哥 Tiberius (港配)
　　　　　　陈振声 饰 巴弟 Buddy (港配)

*****************************************************************************
　　　　　　夏治世 饰 麦克 Max (台配)
　　　　　　孙诚 饰 公爵 Duke (台配)
　　　　　　张震 饰 雪球 Snowball (台配)
　　　　　　陈贞伃 饰 小洁 Gidget (台配)
　　　　　　张榕容 饰 克萝伊 Chloe (台配)
　　　　　　柯佳嬿 饰 凯蒂 Katie (台配)

◎简　　介

　　在纽约一幢热闹的公寓大楼里，有一群宠物，每天主人出门后、回家前这里就变成了它们的乐园——有的和其他宠物一起出去玩；有的聚在一起交流主人的糗事；还有的在不停捯饬自己的外貌，使自己看上去更可爱以便从主人那里要来更多的零食。总之，宠物们每天的“朝九晚五”是他们一天中最自由、最惬意的时光。

　　在这群宠物中，有一只梗犬是当仁不让的领袖，他叫麦克，机智可爱，自认为是女主人生活的中心——直到她从外带回家一只懒散、没有家教的大狗杜老大。麦克和杜老大人生观价值观都不一样，自然很难和平共处。但当它们一起流落纽约街头后，两人又必须抛弃分歧、共同阻止一只被主人抛弃的宠物兔小白——后者为了报复人类，准备组织一支遭弃宠物大军在晚饭前向人类发起总攻。

◎幕后花絮

　　影片首周末票房突破1.03亿美元，仅用三天时间便成为环球公司2016年度最卖座的电影，同时它也是好莱坞历史上第一部首周末过亿的非续集原创类电影。

　　《爱宠大机密》由《神偷奶爸》班底打造，影片中也包含多处与前作有关的彩蛋，譬如小黄人的玩偶，在养猫那家人的电视机上出现了《神偷奶爸》里面出现过的新闻播放员。

　　影片中主人离开家之后贵宾犬打开音响，播放的劲爆歌曲是来自System of a Down的《反弹 bounce》。

　　姬朵(Gidget)的主人们是以路易斯·C·K以及脱口秀主持人艾伦·德詹尼丝为人物原型。其中前者在这部动画片为麦克斯配音。

　　片中克洛伊告知帕普斯她是一只猫，然而对方很冷静地回答“没有十全十美的 Nobody's perfect”。这两句对白来自《热情似火》，片中女装的杰克·莱蒙告知一名富翁他其实是个男人，后者这样回答她。

　　著名电视人塞斯·梅尔斯和他的宠物犬Frisbee一起出演了一则汽车广告，同时用来宣传影片《爱宠大机密》。

　　英国演员史蒂夫·库根第三次与照明娱乐合作，除了本片之外还曾为《神偷奶爸2》和《小黄人》配音。

　　《爱宠大机密》原定档期为2016年春季档(2月12日上映)，后被推迟到了暑期档。

【下载地址】